CENTROHD - Huge Dictionaries
Frasi che contengono la parola esonimo
|
proseguiamo poi con l'oro colato. Se mi permetti, ci sono fonti di vario tipo con varia credibilita' ed affidabilita', se tu vuoi mettere sullo stesso piano sito dell'ufficio del turismo danese e Treccani/De Agostini ecc, fallo pure, ma stai commettendo un errore di impostazione, piu' affidabile lo ammetto il governo italiano, ma probabilmente usa la traslitterazione anglosassone, tuttavia in questo caso, ed e' giusto che sia cosi', e' meno competente in geografia rispetto ad un atlante. per concludere se l'italiano non ha un esonimo, non possiamo inventarcelo, men meno che basandosi su fonti non autorevoli. --
|
|
ed il nostro parere/pensiero/preferenza non sono da tenersi in considerazione. Se non capiamo questo fino in fondo commettiamo degli errori madornali, e non importa se questa denominazione non e' un endonimo, un esonimo, ma per assurdo un'invezione di un geografo ubriaco che pero' e' utilizzata in italiano. --
|
|
continuo a seguire la discussione, ma a parte la fonte Zanichelli, e' evidente, anche se non schiacciante, la maggioranza di una denominazione come il titolo attuale. che la grammatica danese non preveda una denominazione del genere penso sia irrilevante, perche' stiamo parlando di un esonimo che deriva da una certa lingua (quale neppure importa) utilizzato in un'altra lingua e realta' culturale. Il resto della discussione interessante, ma da forum, non da wikipedia. --
|
Tutti i dati sono automaticamente, anche se accuratamente raccolti da fonti di pubblico accesso. Le frasi vengono selezionate automaticamente e non sono destinate ad esprimere le nostre opinioni. Il contenuto e le opinioni espresse sono esclusivamente a nome degli autori delle frasi.
Ultimo aggiornamento pagina:
17 Agosto 2021
13:37:12